急がば回れ

2009-02-26T20:05:43+09:00

室町時代の連歌師に、柴屋軒宗長（さいおくけん　そうちょう）という人がいました。その人が詠んだ歌にこのようなものがあります。もののふの　矢橋の船は速けれど　急がば回れ　瀬田の長橋「もののふ」というのは武士のことで、「矢橋の船」というのは「矢橋の渡し」と呼ばれていた、東海道の草津宿（滋賀県草津市矢橋港）～大津宿（大津市石場港）の琵琶湖を横断する湖上水運のことです。そして、「瀬田の長橋」というのは日本三大名橋のひとつ、「瀬田の唐橋」のことです。当時は、京都に行くときは、矢橋から船に乗って琵琶湖を横断するほうが、瀬田の唐橋経由の陸路より速かったのですが、比叡山から吹き降ろす「比叡おろし」という突風で、遭難する船も多かったのです。そこで、武士が京都へ駆けつけるとき、速いけど危険がともなう海路よりも、安全で確実な「瀬田の唐橋」を回って行くべし、というわけです。ここから、「急がば回れ」という慣用句になったわけですね。いくら速いといっても、遭難してたんじゃあ意味が無いですからね。思い立ったらすぐエステ 効果的なエステ